§ 1. Opće odredbe i definicije
Ovi uvjeti korištenja uređuju pravila i uvjete korištenja aplikacije sportovo.io — platforme za upravljanje sportskim klubovima. Aplikacija je dizajnirana za podršku organizaciji i upravljanju sportskim aktivnostima, uključujući upravljanje igračima, trenerima, sportskim događajima, prisutnošću i sustavom plaćanja.
- Aplikacija — platforma sportovo.io dostupna kao web i mobilna aplikacija (iOS/Android)
- Operator — DO SYSTEM Sp. z o. o., entitet koji upravlja platformom sportovo.io; PDV: PL5783172339, KRS: 0001123243, REGON: 529455490, ul. Powstańców Warszawskich 7/2, 82-300 Elbląg, Poljska; kontakt: contact@sportovo.io
- Administrator kluba (Owner/Supervisor) — korisnik s administratorskim pravima unutar računa kluba
- Trener (Coach) — korisnik s pravima upravljanja dodijeljenim dobnim kategorijama i igračima
- Igrač/Roditelj (Player) — korisnik koji koristi aplikaciju kao član kluba ili skrbnik
§ 2. Registracija, uloge i funkcionalnosti
Potpuno korištenje aplikacije zahtijeva kreiranje računa putem e-mail adrese i lozinke ili pozivnice administratora kluba. Dostupne uloge: Owner (potpuni pristup), Supervisor (široki administratorski pristup), Coach (upravljanje dodijeljenim kategorijama i igračima), Igrač/Roditelj (pristup vlastitom profilu). Funkcionalnosti uključuju: upravljanje klubom, kategorijama, igračima, trenerima, događajima, sustav plaćanja (PayU, Stripe, Klarna), internu razmjenu poruka, push obavijesti, izvještaje i automatsku fakturaciju putem Fakturownia.
§ 3. Prava, obveze i zabrane
Korisnik se obvezuje koristiti aplikaciju u skladu s njezinom namjenom, davati točne podatke i ne dijeliti podatke za prijavu s trećim stranama. Zabranjeno je: slanje neželjenih poruka (spam), pokušaji neovlaštenog pristupa, uvođenje zlonamjernog softvera, kršenje prava intelektualnog vlasništva, korištenje aplikacije u nezakonite svrhe i zaobilaženje sigurnosnih mehanizama.
§ 4. Zaštita podataka, dostupnost, odgovornost i izmjene
Pravila obrade osobnih podataka utvrđena su u Politici privatnosti, dostupnoj u aplikaciji. Operator nastoji osigurati neprekidnu dostupnost aplikacije 24/7. Planirani tehnički prekidi komuniciraju se najmanje 24 sata unaprijed. Sva prava intelektualnog vlasništva na aplikaciju pripadaju operatoru. Operator zadržava pravo izmjene ovih uvjeta uz najavu od najmanje 14 dana. Nastavak korištenja aplikacije nakon stupanja izmjena na snagu smatra se prihvaćanjem istih.