§ 1. Dispoziții generale și definiții
Prezentele condiții de utilizare reglementează regulile și condițiile de utilizare a aplicației sportovo.io — o platformă de management al cluburilor sportive. Aplicația este concepută pentru a sprijini organizarea și gestionarea activităților sportive, inclusiv managementul jucătorilor, antrenorilor, evenimentelor sportive, prezenței și al sistemului de plăți.
- Aplicație — platforma sportovo.io disponibilă ca aplicație web și mobilă (iOS/Android)
- Operator — DO SYSTEM Sp. z o. o., entitatea care administrează platforma sportovo.io; TVA: PL5783172339, KRS: 0001123243, REGON: 529455490, ul. Powstańców Warszawskich 7/2, 82-300 Elbląg, Polonia; contact: contact@sportovo.io
- Administrator de club (Owner/Supervisor) — utilizator cu drepturi administrative în contul clubului
- Antrenor (Coach) — utilizator cu drepturi de gestionare a categoriilor și jucătorilor alocați
- Jucător/Părinte (Player) — utilizator care accesează aplicația ca membru al clubului sau tutore
§ 2. Înregistrare, roluri și funcționalități
Utilizarea completă a aplicației necesită crearea unui cont prin e-mail și parolă sau invitație din partea administratorului clubului. Rolurile disponibile: Owner (acces complet), Supervisor (acces administrativ larg), Coach (gestionarea categoriilor și jucătorilor alocați), Jucător/Părinte (acces la propriul profil). Funcționalitățile includ: managementul clubului, categorii, jucători, antrenori, evenimente, sistem de plăți (PayU, Stripe, Klarna), mesagerie internă, notificări push, rapoarte și facturare automată prin Fakturownia.
§ 3. Drepturi, obligații și interdicții
Utilizatorul se angajează să folosească aplicația conform destinației sale, să furnizeze date corecte și să nu partajeze datele de autentificare cu terți. Sunt interzise: trimiterea de mesaje nesolicitate (spam), tentativele de acces neautorizat, introducerea de malware, încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală, utilizarea aplicației în scopuri ilegale și eludarea mecanismelor de securitate.
§ 4. Protecția datelor, disponibilitate, răspundere și modificări
Regulile de prelucrare a datelor cu caracter personal sunt stabilite în Politica de Confidențialitate, disponibilă în aplicație. Operatorul urmărește să asigure disponibilitatea continuă a aplicației 24/7. Întreruperile tehnice planificate sunt comunicate cu cel puțin 24 de ore înainte. Toate drepturile de proprietate intelectuală aparțin operatorului. Operatorul își rezervă dreptul de a modifica aceste condiții cu cel puțin 14 zile înainte. Utilizarea în continuare a aplicației implică acceptarea modificărilor.